on the lam

He's always in some kind of trouble and perpetually on the lam.

他总是处于麻烦中,所以一直在潜逃中.

Lam Kok had completed the purchase of Chateau de La Riviere in the Aquitaine region of southwest France on Thursday, the vineyard's marketing manager, Thierry Disclyn, told CNN.

葡萄园的营销经理Thierry Disclyn告诉CNN说，Lam Kok周四完成了对法国西南部Chateau de La Riviere葡萄园的收购

Jiangnan town on the lam boss bribery town Chamber of Commerce, with the tacit approval to sell Japanese products.

江南古镇上的林老板贿赂镇上商会会长，取得出售日货的默许。

He lasted on the lam for two days before he was arrested again.

他在拉姆斯呆两天才被再次逮捕。

River Flows Ramification-around Austin, Zhao spent on the lam all likelihood sleet.

江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。

Much of the speculation focuses on the surveillance video of Lam in the hotel elevator.

蓝可儿在旅馆电梯里的监控录像倍受关注，在中国网络上被大量转发。

The crimer didn't wanna go to jail so he decided to go on the lam.

他摆脱这困境以后，很快又陷入另一个。

On the lam he lets Meadow wade into a freezing lake, feeds her junk food and leaves her unattended.

途中，他用垃圾食品喂养小麦朵，带她涉过冰冷的湖水，甚至留她孤身一人。

After the expose he had to take it on the lam.

事情曝光后,他不得不潜逃.

Some of us are on the lam from our past, even today.

今天我们当中有些人正在为着他们的过去逃亡。

His life on the Lam is luxurious& and lucrative.

但他的逃亡生活不仅奢侈丰富，更赚得盆满钵满。

BERLIN ( AP)-A kangaroo is on the lam in Germany after breaking out of a wildlife park, with a fox and a wild boar his suspected accomplices.

据美联社报道，一只“逃犯”袋鼠在“帮凶”狐狸和野猪的帮助下逃离了野生动物园，目前正在潜逃中。

We on the lam.

我们在逃跑.

Here, I would like to add: to find her sister on the lam to find invincible.

在这里, 我想加一句: 找妹妹就要找林无敌.

He was on the lam from the police after they found out he was using stolen credit cards.

警方发现他一直在使用偷来的信用卡之后他就一直潜逃。

She hid a former lover, now on the lam from dartmoor.

她把从达特莫潜逃来的一个旧相好藏起来了。

If you're wondering why I'm wearing dark sunglasses, a fake moustache, and a baseball cap ( featuring the logo of professional curling team, The Floating Stones), I'm on the lam.

如果您想知道我为何佩戴黑色太阳镜、假胡须和棒球帽（模仿一个专业冰壶球队The Floating Stones的徽标），那是因为我正在逃亡之中。

He was on the lam for seven years.

他已在逃7年。

They were ( fake) married on a suburban mission, survived respective sexual distractions ( his evil ex, Jill; a beefcake British spy), and nearly hooked up while on the lam.

他们在一个乡村任务中结婚了（假的），他们仍然有着各自斩不断理还乱的关系，逃跑途中差点搞在一起。

The swindler took it on the lam and was never seen again.

那骗子溜之大吉,再没露过面.